Hannah Montana: Episodio "No sugar, sugar" Censurado!

Posted on November 4, 2008 by Manuel Añorga

¡Hola Manuel!
Soy Jessica y escribo desde Lima, Perú.
Bueno, no sé si ya te has enterado de que Disney Channel ha sacado de su programación el episodio de Hannah Montana “No sugar, sugar”.
En este episodio se habla sobre la Diabetes de Oliver y de cómo Miley y Lily tratan de ayudarlo a no consumir dulces.

Según fuentes, se dice que el programa fue retirado por las burlas hací­a la Diabetes de Oliver,la cuál fue apreciada por los padres de niños diabéticos y provocó una gran indignación en ellos.

Bueno acá te dejo dos ví­deos :

Sneak peek capí­tulo “No sugar, sugar”

 
El rap que canta Oliver sobre su Diabetes en el episodio:


Aquí­ las letras del rap :

I didnt ask for diabetes
it Just popped up you see
but now that i got nothing changed im still me
Havin betes just means me and sugar dont match
but its all good because im still friky friky fresh

Que en español serí­a:
No pedí­ la Diabetes
solo se apareció tu ves
pero ahora nada ha cambiado en mí­, aún soy yo
tener diabetes solo significa que la azúcar y yo no combinamos
pero todo está bien porque aún estoy friky friky fresco.

Créditos :
Canal hqrlw ( por el primer video)
Canal jb4ever ( por el segundo ví­deo y las letras de la canción)
JessicaJonas ( Traducción )
Thanks chicas!


 

About Manuel Añorga

manuelanorga.com es la web de entretenimiento más rapida y actualizada Online con más de medio millon de visitas mensuales en México, Argentina, Chile, Perú y el resto de paises de Latinoamerica. A la vez, es una Comunidad (ma) en donde todos puedes actualizar informacion en relacion a Noticias, juegos, musica, cultura pop, ocio y todo en relacion al entretenimiento.
This entry was posted in Artistas Juveniles, Hablan los fans, hannah montana, Series, Televisión, Videos. Bookmark the permalink.
  • Anonymous

    Im the first¡¡¡¡

  • Anonymous

    Im the first¡¡¡¡

  • lucii

    ahh si,escuche sobre ese cap
    y el rap tmb
    pero no sabia q habia causado eso en los niños!!
    q mal

  • Anonymous

    no solo es por eso………….tambn por q cualkiera lo puede con nick…….da ……es obvio no????……

  • Anonymous

    despues de puede va asociar jeeee. me lo comi………

  • http://www.fotolog.com/dreamwithlove diiana

    nO se pOrque piensO que estO tiene que ver cOn nick pOrque segun lO que habias puestO manuel Mitchel fue una de las persOnas que ayudO a que la relaciOn de miley cOn nick terminara asi que yO piensO que algO debiO de haber pasadO hay y nO dudO que la tipa halla prOpuestO el tema =(

  • http://www.fotolog.com/dreamwithlove diiana

    nO se pOrque piensO que estO tiene que ver cOn nick pOrque segun lO que habias puestO manuel Mitchel fue una de las persOnas que ayudO a que la relaciOn de miley cOn nick terminara asi que yO piensO que algO debiO de haber pasadO hay y nO dudO que la tipa halla prOpuestO el tema =(

  • Mitchi

    Wow……….yo vi ese episodio y la verdad no me gusto…….pero la verdad no sabia que iria los sentimientos de los niños…..seguro por eso ya nunca mas lo volvieron a pasar por disney…….

    TEAM JONAS
    TEAM DEMI & SELENA
    4EVER

  • Mitchi

    Wow……….yo vi ese episodio y la verdad no me gusto…….pero la verdad no sabia que iria los sentimientos de los niños…..seguro por eso ya nunca mas lo volvieron a pasar por disney…….

    TEAM JONAS
    TEAM DEMI & SELENA
    4EVER

  • kidale

    nada que ver! .. lo están pasando ..
    yo lo he visto más de mil veces .. y en ningún momento se burlan de la diabetes .
    y disney no puede censurar un capitulo porque algunos padres no les gusta
    informate antes de escribir :)

  • kidale

    nada que ver! .. lo están pasando ..
    yo lo he visto más de mil veces .. y en ningún momento se burlan de la diabetes .
    y disney no puede censurar un capitulo porque algunos padres no les gusta
    informate antes de escribir :)

  • Anonymous

    ps qe mal qe lo quitaron !!

  • PrincessDanger

    :O pues la letra no dice nada malo, al contrario dice que nada cambia en el…
    no se hannah es rara o.O

  • Anonymous

    yo vi ese capitulo , si lo están dando

  • prisci

    ah yo s9 vi ese cap
    pero no sbia q lo censuraron
    y no tiene nada de malo!!!

  • Macailey

    Yo he visto el capitulo ya mas de 4 veces, y dudo seriamente que intenten brularse de la enfermedad…

    La verdad me enferma que mucha gente sienta que porque en la television decidan de hablar de un tema delicado necesariamente tiene que ser una brula.

    Me parece un buen medio para informar sobre esta enfermedad, y no veo que hay de malo en ello.

  • ANY_NICK_LOVE

    GUAU PERO Q BUENO POR Q ES ALGO MALO!

  • MyLii_14

    Guauu… no sabia sobre ese rap!..

    q mal q lo sacaron a ese capitulooo!!! …

  • http://www.manuelanorga.com JoBros_fan4ever

    Creo q de tras de todo esto
    esta Miley….sale y vale, eso
    tuvo q ver con Nick,,, es obvio
    y Miley dio la ideaa…sa tip
    Y yo vi ese capitulo…y no me gusto
    nadaaa….
    Oliver me decepcionas!!!
    y Miley desde siempree!!!!

  • MileyandNick_4ever

    que mal que lo sacaron!!no tenia nada de malo

  • MileyandNick_4ever

    Sabes que? soy una chica educada, pero te juro que hartan la manada de idioteces que dices!! esos capitulos son antiguos! miley en ese tiempo estaba con nick! es antes de “Hannah montana meet miley cyrus concert” tu eres la unica que piensa en hacerle el mal a los demas porque uno va a hablar de un tema delicado y piensas que es para el mal… ademas “oliver” es un P-E-R-S-O-N-A-J-E a el le dicen que actue de tal forma… y lo sigo diciendo… que tiene que ver miley!? ella no es la directora! que acaso no sabes nada?? ya me tienes harta… y muchas de ustedes porque todo lo piensan mal! yo vi el capitulo y en ningun momento vi una BURLA… o sino yo tmb estaria enojada!.. ok? piensa bien lo que dices.. que hablas idioteces!

  • MileyandNick_4ever

    y como .. de que forma va a erir a los niños? si lo unico que hacen en el episodio es querer ayudar a su amigo! ahora sy los padres piensan que Ayudar a un amigo con una enfermedad es malo? nose que enseñanza le daran a sus hijos … y sobre muchas que dicen que el capitulo esta mal.. pero porfavooooor!! si molestaran a los diabeticos seria una burla… pero si quieren ayudar.. eso.. emmm.. como se llama? aah. hacer un gesto BUENO hacia tu amigo! no es malo querer ayudar a un amigo y si piensan que miley lo hizo por nick.. ese episodio es antiguo.. porque en latinoamerica se demoran en llegar… pero eso no es sobre nick! porque miley estaba con el! es antes de el concierto en 3-D ! muchas de ustedes deberian informarse antes de decir tantas tonterias juntas!! .. miley no tiene nada que ver porque ella no es la productora ni nada de eso… no encuentran como hablar mal de miley.. que raras son…y si los de disney censuraron el episodio.. que tontos son! ya que nada de malo tenia! …. mucahs de ustedes son las que estan equivocadas porque ustedes son las que piensan mal!! con una mente extraña… no El episodio… saludos

    PEACE & L♥VE
    MILEY CYRUS; JONAS; EMILY; FERGIE; PARAMORE♥

  • http://www.myspace.com/gamg2002 gamg2002

    La vrdad yo vi un pedaso dl capitulo en disney!
    y hasta donde pude vr no tenia nada de malo!no entiendo xq el escandalo!

  • http://www.angiejonas22.piczo.com andy_jonas_brothers

    MMMMMMMMMMMMMMM EXAGERARON NO ERA PARA TANTO EL CAPITULO